ЖУЛЬЁ ИЗ ВИКИПЕДИИ И ОТ ИСТОРЫКОВ

ЖУЛЬЁ ИЗ ВИКИПЕДИИ И ОТ ИСТОРЫКОВ. Простой пример многовековой лжи, основанной на «первоисточнике». http://ru.wikipedia.org/ Результаты поиска - правоверие ->Ортодоксия ->Православие (По версии ВИКИПЕДИИ впервые упоминается слово) ->СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ МИТРОПОЛИТА ИЛАРИОНА http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4868 Хвалить же похвалныими гласы Римьскаа страна Петра и Паула, имаже вѣроваша въ Исуса Христа, Сына Божиа; Асиа и Ефесъ, и Патмъ Иоанна Богословьца, Индиа Фому, Египетъ Марка. Вся страны и гради, и людие чтуть и славять коегождо ихъ учителя, иже научиша я́ православнѣи вѣрѣ. Похвалимъ же и мы, по силѣ нашеи, малыими похвалами великаа и дивнаа сътворьшааго нашего учителя и наставника, великааго кагана нашеа земли Володимера,[135] вънука старааго Игоря,[136] сына же славнааго Святослава,[137] иже въ своа лѣта владычествующе, мужьствомъ же и храборъствомъ прослуша въ странахъ многах, и побѣдами и крѣпостию поминаются нынѣ и словуть. Не въ худѣ бо и невѣдомѣ земли владычьствоваша, нъ въ Руськѣ, яже вѣдома и слышима есть всѣми четырьми конци земли. ПЕРЕВОД Хвалит же гласом хваления Римская страна Петра и Павла, коими приведена к вере в Иисуса Христа, Сына Божия; Асия, Ефес и Патмос Иоанна Богослова, Индия — Фому, Египет — Марка. Все страны, грады и народы чтут и славят каждые своего учителя, коим научены православной вере. Восхвалим же и мы, — по немощи нашей малыми похвалами, — свершившего великие и чудные деяния учителя и наставника нашего, великого князя земли нашей Владимира, внука древнего Игоря, сына же славного Святослава, которые, во дни свои властвуя, мужеством и храбростью известны были во многих странах, победы и могущество их воспоминаются и прославляются поныне. Ведь владычествовали они не в безвестной и худой земле, но в Русской, что ведома во всех наслышанных о ней четырех концах земли. Вдумайтесь в первые два предложения, особенно: «Все страны, грады и народы чтут и славят каждые своего учителя, коим «научены православной вере.» Следуя этой «летописи» получается, что все, кто исповедует христианство (весь христианский мир) на самом деле – «научены православной вере»?! Читая далее, мы узнаём настоящую правду в этом же первоисточнике. Находим-таки слово, которое Википедия упорно не хочет отыскивать: Вѣрую же и въ 7 Съборъ правовѣрныихъ святыихъ отець, и егоже извергоша, и азъ измѣтаю, и егоже прокляша, и азъ проклинаю; и яже писаниемь прѣдаша намъ, приимаю. ПЕРЕВОД Исповедую же и семь Соборов православных святых отцов; и тех, что извергнуты ими, и я отметаю, и тех, что прокляты ими, и я проклинаю; что же посредством писаний предали они нам, то приемлю. Что и требовалось доказать: правовѣрныихъ переводится как православных, соответственно поиск слова «правоверие» в Википедии приводит к каким-то мусульманским результатам. Ну и как вам после этого наша история и её изТОРЫки? P.S. У кого есть желание, сохраните тексты, т.к. после таких разоблачений, как правило, сайт по техническим причинам закрывается, а когда он откроется вновь, то там либо не будет этого документа, либо будет висеть подчищенная фальшивка, либо напишут, что произошла опечатка, либо оригинал подправят – эксперты состоят при том же кагале. http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4868 --------------- Окончательные варианты выводов напрашивается сам собой (сообразуясь со здравым смыслом): 1. Либо подделано слово православнѣи самим Митрополитом ИЛАРИОНОМ, (хотя я уверен, что нет). 2. Или его подделали иэТОРЫки, исследовавшие рукопись. (тоже сомнения) 3. Либо Митрополит ИЛАРИОН лукавит, потому как слова "Все страны, грады и народы чтут и славят каждые своего учителя, коим научены православной вере." не соответствовали тогда, и не соответствуют сейчас истине. (а вот здесь собака и зарыта) 4. Возможны другие варианты. (предлагайте, ибо эту несуразицу обнаружил я сам) ---------------------------------------- ОКОНЧАТЕЛЬНО: Слово православие существовало до христианизации, потому как Митрополит ИЛАРИОН его упомянул (хотя и не в тему), значит оно было у него на слуху, потому как до христианизации Русь была на самом деле православной. А христианская религия называлась правоверной, о чём мы с вами можем прочитать далее в его же летописи.